Features

One computer listens to the preacher. Everyone else simply looks at a screen or their own phone.

Watch it, a minute each

Short videos of the real app. Press ▶ on any of them.

1

Bring the sound into the computer

From the sound desk, through a USB sound card, into the computer, then check the level on the operator page.

1½ min · No sound

2

Run a service, from Start to Stop

Choose the sound, Fast or Better, Start, the big screen, Pause for songs, Stop.

1½ min · No sound

3

The QR code

On the big screen or printed, so people can follow on their phones.

1 min · No sound

4

Turn on the voice on phones

One checkbox in Settings, and a voice for each language.

1 min · With sound

5

Listening on a phone

Scan, choose a language, tap 🔊, lock the phone: the voice keeps going.

1 min · With sound

6

Voice on headsets

For churches with an FM or infrared headset system: one cable from the computer.

1 min · With sound

7

Captions in vMix

Translated captions on top of your livestream, with your own look.

1 min · No sound

8

Captions in ProPresenter

Captions on top of your slides and stream, in a prop.

1 min · No sound

9

Credo with OpenLP

Credo stays full screen under OpenLP: Show Desktop for the sermon, Show Presentation for songs.

1 min · No sound

10

Sermon summary by email

After each service, a short summary of the sermon in both languages.

1 min · No sound

What you need

  • A computer with Chrome (Windows or Mac) near the sound desk. Phones and tablets can't run a service.
  • The preacher's microphone sent from the sound desk into that computer, through a USB sound card or the computer's line input.
  • Internet at the building. A cable is steadier than Wi-Fi for the computer.
  • Optional: a projector or TV, a livestream (vMix, ProPresenter, OBS), the congregation's own phones, and the FM or infrared headsets you may already have.

From the microphone to every listener

  1. Sound desk

    Only the speaking microphones, no band or choir.

  2. Operator computer

    Chrome, the operator page, Start / Pause / Stop.

  3. Translation

    Each sentence translated as a whole, with your church's Bible and words.

  4. Screens and phones

    Big screen, phones by QR code, livestream captions.

Before your first Sunday

  1. Start the free trial on this website: your name, your church, your city and your livestream. Your church's account is ready at once; add your operators later.
  2. Fill in the church words: your tradition's word list, Bible translation, pastors or priests and frequent speakers, special names and words.
  3. Connect the sound and check the level on the operator page. We can do this together on a call.
  4. Print the QR code for the entrance, the bulletin or a slide. It stays the same every week.
  5. Run a short test during a rehearsal or a midweek meeting.

On Sunday

The operator

Opens the operator page, presses Start before the sermon, Pause during songs, and Stop at the end. A warning appears if the sound stops reaching the computer.

The congregation

Reads the big screen, or scans the QR code and follows on their phone in their language, with bigger text if they want, or listens to it read aloud with earphones.

The livestream

Shows the captions on top of the picture in vMix, ProPresenter or OBS, with your church's look.

When it's quiet

If the sound stops for 2 minutes, Credo pauses and no hours are used. When the sound comes back, it goes on by itself. A long pause ends the service on its own, always with a warning first. Each church can change the minutes or turn it off.

After the service

Every service is saved in your history, in each language. Read it again, download it as text, and see how many minutes you used this month. A church admin can also ask for a review of the service: it reads the whole text and suggests names and words to add to your profile, so the next Sunday goes better.

Try it on a Sunday

Start the free trial in two minutes, no card. We help you get it working, and you run a real service. If it's not right for you, you owe nothing.

Need another language?

Contact us directly and tell us exactly which languages you need. We will work with you directly to set them up for your church.

Email

admin@credotranslation.com

Phone: call or text

(360) 447-8064